Análisis de cuento

Cuento: Ciclos  de Acecho

Personajes: Yo

Lugar donde transcurre el cuento: en mi habitación

Comentario personal: se trata de conocerse a uno mismo.

Resumen: este cuento nos enseña de cuánta confianza tenemos en nosotros mismos, de cuánto nos conocemos, de los que somos capaces de hacer y de que a veces nos falta mucho por creer en nuestras capacidades.

Ilustración:

Cuento: La figura

Personajes: El viejo Enrique, la muchacha Alma y los jóvenes estudiantes

Lugar donde transcurre el cuento: el un lugar del trópico, cerca de la playa con días muy lluviosos.

Comentario personal: El gran poder de nuestra imaginación.

Resumen: este cuento nos narra la imaginación de un viejo enfermo llamado Enrique, el cual imaginaba que era cuidado por una joven llamada Alma, pero dentro de él sentía que ella lo quería mucho, pero no se quería ilusionar por ser tan viejo y enfermo, además ella era muy joven y bonita y podría ser conquistada por los jóvenes estudiantes del lugar. Y sí Alma como es llamada la joven era la encargada de cuidarlo y protegerlo.

Ilustración:

 

Estructura interna y externa de una poesía

A)   Estructura externa.

Por lo general y salvo raras excepciones, nos encontraremos con un poema en verso. Recordar que también existen poemas en prosa (prosa poética). Nos centraremos en un análisis métrico del poema, comentando los aspectos métricos que encontremos, es decir: versos, pausas, acentos, rimas y estrofas. Los merecen mayor consideración son los siguientes.
El verso del cual indicaremos el nombre, clasificación y algún otro dato que consideremos significativo: (Ej.: octosílabo, verso de arte menor, uno de los más importantes en nuestra literatura popular). Las pausas finales son las que marcan verdaderamente el verso: El encabalgamiento es un efecto poético que ocurre cuando la pausa de fin de verso no coincide con una pausa morfosintáctica (una coma, un punto...). La frase inconclusa queda, por tanto, «a caballo» entre dos versos (efecto del que toma su nombre la figura retórica).

 La rima, que indicaremos si es consonante o asonante, y utilizando un esquema, es decir indicando a minúscula si es de arte menor y A mayúscula si es de arte mayor.... 

La Estrofa, que tras analizar lo anterior por lo general no nos será difícil conocer a qué corresponde: soneto, terceto, cuarteto, décima...

B)   Estructura interna.

Es ni más ni menos que las distintas partes en las cuales podemos dividir el contenido del poema. En numerosos casos esta división viene marcada por las estrofas presentes en el poema aunque no necesariamente. Dividiéremos pues el poema en "partes" y analizaremos cada una de ellas, indicando lo que transmite el poeta. Es obvio que esto tendrá como consecuencia que estaremos ya adelantando el mensaje, el sentimiento o lo que el poeta quiere expresar en su conjunto.

Cuentos de autores panameños

Cuento de Roberto Pérez Franco - El Pescador
http://roberto.perez-franco.com/espanol.php?leer=cnt50783 

Cuento de Enrique Jaramillo - Duplicaciones
http://bdigital.binal.ac.pa/bdp/duplicaciones1.pdf

Cuento de Rogelio Sinan - Cuna Común
http://www.salacela.net/pdf/8/articulo6.pdf

Cuentista panameño Enrique Jaramillo Levi

(Cuentista, poeta, ensayista y promotor cultural). Colón, Panamá, 1944. Licenciado en Filosofía y Letras con especialización en Inglés y profesor de segunda enseñanza (Universidad de Panamá); Maestría en Creación Literaria y en Letras Hispanoamericanas (Universidad de Iowa). Estudios completos de doctorado en Letras Iberoamericanas (Universidad Autónoma de México). Actualmente es Jefe de la Coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Tecnológica de Panamá. Fundador/Director/Editor de la Revista Cultural Maga y Presidente de la Fundación Cultural Signos. De su abundante producción literaria destacan: Cuento: Catalepsia (1965); Duplicaciones (1973, primera edición); El búho que dejó de latir (1974); La voz despalabrada (1986); El Fabricante de mascaras (1992); Caracol y otros cuentos (1998); Senderos retorcidos (2001); Luminoso tiempo gris (2002). Poesía: Extravíos (1989); Siluetas y clamores (1993); Recuperar la voz (1994); A flor de piel (1997). Ensayo: La estética de la esperanza (tomo 1, 1993), (tomo 2, 1995); Nacer para escribir y otros desafíos (2000); Manos a la obra (2004). Algunos de sus cuentos se han publicado, en traducción, en los Estados Unidos, Alemania Occidental, Austria, Brasil, Polonia, Hungría e Italia. Antologado en diversas compilaciones de narrativa breve centroamericana, tres de sus libros de cuentos han sido traducidos recientemente al inglés. Duplicaciones (México, D. F.: Joaquín Mortiz, 1973; Katún, 1982); Renuncia Al Tiempo (Guadalajara, México: Bellas Artes, 1975), y Ahora Que Soy Él (San José, Costa Rica: Editorial Costa Rica, 1985). Al mismo idioma también se han traducido sus poemarios: Cuerpos Amándose en el Espejo (México, D. F.: Katún, 1982); Fugas y Engranajes (México, D. F.: UNAM, 1982), y Extravíos (San José, Costa Rica: EDUCA, 1989). Exhaustiva recopilación de ensayos, artículos y reseñas en torno a su labor como cuentista y poeta: En Puertas y Ventanas (Acercamientos críticos a la obra literaria de Enrique Jaramillo Levi) (San José, Costa Rica: EDUCA, 1990). Además de la recopilación la confabulación creativa de Enrique Jaramillo Levi (2000) y los Estudios, Duplicaciones o tocar fondo; Inventario crítico de Margarita Vásquez (1998); La mirada oblicua de Angela Romero Pérez (2003). Mención honorífica en el Concurso Ricardo Miró (1964, sección cuento; 1965, sección teatro, con los libros, catalepsia y la cápsula de cianuro). (Tomado de: Jaramillo Levi, Enrique. Caracol y otros cuentos /Enrique Jaramillo Levi. -- México: Editorial Alfaguara, 1998. -- 184 p. Diccionario de la literatura panameña / Aristides Martínez Ortega, Franz García de Paredes, Ricardo Segura Jiménez. -- Panamá: Universidad de Panamá, p. 76., Jaramillo Levi, Enrique. De tiempos y destiempos: 30 cuentos rescatados:1968-1972). (Actualizado: 03/01/2005)

Poesías de Rogelio Sinan

28 de noviembre

Oda premiada con medalla de oro, por un jurado de calificación, en la velada literaria que celebró “La Sociedad Progreso del Istmo” el 28 de Noviembre de 1889.                          “… Panamá, el centro del                          Universo, es regenerado por si                          mismo, y libre por su propia                          virtud. El acta de Independencia                          del Istmo de Panamá es el                          documento más glorioso que                          puede ofrecer a la historia                          ninguna provincia Americana.                          Todo está allí consultado, justicia,                          generosidad, política e interés nacional.”                                                                        BOLIVAR.                 (Carta al General Fábrega. Febrero 1º de 1822)

INVOCACION

Luz de la inspiración, chispa divina, sólo con un destello refulgente disipa las tinieblas de mi mente, y mi obscura razón ven e ilumina. Sublime Mnemosina, yo quiero recordar con sumo anhelo de nuestra redención la grata historia, y hacerme digno del istmeño suelo que supo conquistarse inmensa gloria.

Ven, diosa, ven, refresca mi memoria con tu suave aliento, y conduce a regiones ignoradas mi torpe y extraviado pensamiento. Musa de la Memoria, ven y ayuda en este augusto instante mi cerebro, para elevar a Panamá un requiebro acompañado de armoniosas notas, aunque después mi lira quede muda, rotas sin cuerdas, de entusiasmo rotas.

Quisiera yo con atrevido vuelo veloz hender, cual cóndor, el espacio, ocultarme entre nubes de topacio, de nácar y amaranto, para robarle inspiración al cielo y entonarle a mi Patria tierno canto.

Pero es en vano Panamá. En tu día yo no puedo magníficos cantares entonar con pindárica armonía: sí me es dado quemar en tus altares con toda reverencia, sólo un grano de perfumado incienso como tributo inmenso que ofrenda un corazón republicano.

I

Querida Panamá. Cuando contemplo a través de los tiempos tu pasado, aquí dentro del pecho, erijo un templo y ante tu altar derramo triste llanto por ti, no más por ti, querido suelo. Tres centurias gemiste bajo el yugo de la opresión ibera, relegada al olvido sufriendo sin cesar amargas penas: y entre tantas desdichas y rigores no escuchaste más ruido que los fuertes clamores formados al rodar de las cadenas: pero ¡ah! la suerte  quiso darte valor civil, y con coraje te arrancaste oprobiosa vestidura al destrozar tus férreas ligaduras que te ataban al viejo coloniaje.

VEINTIOCHO DE NOVIEMBRE: Patria amada, hoy viste en tu horizonte los albores de un cielo esplendoroso, nuncio de libertad. El astro hermoso lució con más donaire en el Oriente: brilló más pura la argentada fuente, y las tempranas flores, ostentaron más bellos sus colores, y perfumaron el Istmeño ambiente. ¡Libertad! Murmuraron nuestras aves y a ese nombre los bosques respondieron con acentos melódicos, suaves que las brisas también repercutieron. En ese santo día, se proclama por treinta y un patriotas, la Diosa –Libertad que el pueblo aclama hoy al mirar nuestras cadenas rotas… Fecha inmortal!

Afrentador sudario hoy se arranca del cuerpo del esclavo: y aquella fecha, el Ángel de la Fama la inscribe en su glorioso Calendario.

II

¿Qué significa aquella muchedumbre que sin cesar se agita y allí, donde el Cabildo se reúne llena de santo ardor se precipita? -¡Espectáculo  grande! Nuestros padres, con justísimo celo deliberan, y piensan proclamar la independencia inspirados por Dios y el patriotismo…

Miradlos, allí están! Quiénes son ellos? -Son los Padres Conscriptos de esta Patria, que del sol de Noviembre a los destellos, en Junta General de augustos cuerpos: Civiles, Militares y Eclesiásticos, a invitación del gran Ayuntamiento, y de un pueblo iracundo a la presencia proclaman, con un solo pensamiento, ante la faz del mundo, del Istmo la primera independencia.

Miradlos, allí están! Treinta y un hombres firman de redención el documento; treinta y uno no más, y cuyos nombres no basta a contenerlos la memoria, ni caben en la plancha inmensa de la Historia.

III

A impulso de espontáneo patriotismo fundiste, pueblo hermoso, tus cadenas: pero no recibiste el bautismo de libertad, con sangre de tus venas, Veintiocho de Noviembre! Santo día de gloria inmarcesible. El edificio, que en Panamá erigió la monarquía española, terror de las naciones, que se colmó de gloria en Zaragoza y en Bailen, y en Lepanto y en Pavía hoy se vio demolido en beneficio de la América entera, y allí, sobre sus mismas fundaciones, a la Libertad alzóse un templo, y en su vistoso y bello frontispicio sus colores lució nuestra bandera. ……………………………………. ……………………………………. Hubo un tiempo fatal para el colono, que sujeto a la aciaga tiranía, ahogaba en su pecho justo encono, y estacionario en la abyección vivía! El saber escribir era un delito en el esclavo; el texto de lectura era sólo de Cristo la Doctrina que, entre inmensa tortura, aprendía por arte rutina. Nadie aspirar debía aunque quisiera del Istmo la ventura; ni pensar en su santa Independencia, ni aspirar a la gloria, ni sondear los arcanos de la Ciencia, ni hablar de los asuntos de la Historia. Era un caos no más. El retroceso imperaba en el Istmo por doquiera, y al condensarse tantos elementos brotó la chispa hermosa del Progreso y de la Libertad ardió la hoguera.

IV

Tú, Panamá, besada por los vientos del Pacífico mar y mar Atlante, de riquezas con grandes elementos, te erguiste y acercaste  los momentos, de conquistar un porvenir brillante… Desde entonces, con mágico embeleso te bañaste en los líquidos cristales que forman al regar con sus raudales la fuente bendecida del Progreso. Tembló el volcán que en su interior sofoca el patriotismo con ardiente lava; saltó en fragmentos la soberbia  roca peninsular de la ciudad esclava, y sin igual empuje del cívico heroísmo, después de tan glorioso cataclismo, el león crispa su melena y ruge ante la augusta majestad del Istmo. Brilló la luz de la Razón. El hombre se convirtió de esclavo en ciudadano; amó de la igualdad el santo nombre, y maldijo después el del Tirano…

Y sobre tu progreso, Patria mía, ¿qué influjo tuvo, pues, tu independencia? -Independiente ya de la Metrópoli el Istmo, la Divina Providencia lo colmó de sus dones celestiales y empresas colosales vinieron a este hermoso territorio, “Centro del Universo” bello emporio como Bolívar lo llamó algún día; y las Artes, la Industria y el Comercio se ensanchan en el centro de la América, y naves a millares surcan del Istmo el líquido elemento; entonces de mi patria en los altares la Civilización con el Progreso, celebran sus divinos desposorios con tierno arrobamiento. La audaz locomotora, en su veloz carrera, rasga el viento; y lleva por doquier y sin demora la eléctrica corriente, el pensamiento.

V

Yo, el último tal vez de los istmeños vengo a tu altar en tu solemne día para regar con mis queridas flores el santuario que ocupan, Patria mía, del Istmo los preclaros redentores. No fue en campos sangrientos de batalla en donde el Istmo se cubrió de glorias; no siempre entre el fragor de la metralla, se obtienen solamente las victorias… En las soberbias y estupendas lides que libra el Pensamiento, surgen también valientes adalides; el francés Mirabeau en el Parlamento es tan gigante como el griego Alcides.

VI EPILOGO

Panameños: juremos con anhelo delante del altar de la Conciencia guardar la integridad de nuestro suelo para que sea el único desvelo del Istmo conservar su Independencia, y seguir por la senda del Progreso. Sí: juremos también en este día ante la faz del mundo, torvo el ceño, odio y terror a toda tiranía mientras palpite un corazón istmeño. La voz que alienta el santo patriotismo levantemos unísona, sonora, y exclamemos con voz atronadora: VIVA LA INDEPENDENCIA! GLORIA AL ISTMO!

Un político joven, por Federico Escobar

En su propia ignorancia estaba oculto; y aconteció no sé qué movimiento, y como un globo se llenó de viento, y se llevó surgido del tumulto.

Y aquella nulidad, social insulto, confirmación del nulo entendimiento, negación ambulante del talento, es un idiota de la marca en bulto.

Encumbrado, gustó de la dulzura del poder, y en marcada circunstancia, cuando creyó su posición segura.

Cayó envuelto en su propia petulancia. Siempre produce vértigos la altura cuando la cumbre escala la Ignorancia.

Episodio, por Federico Escobar

Para El Heraldo del Istmo

Cuentan que un Batallón casi vencido, y muerto el Jefe en campo memorable, un Capitán gritó:  “A la bayoneta!” con ronca voz blandiendo corvo sable.

Refieren que con aire de espartano asaltó con los suyos la trinchera, y que murió venciendo al enemigo, por su Dios, por su Patria y su bandera.

Y que detrás de un corpulento roble un cobarde oficial quedó escondido, quien después de ese trágico episodio usurpóse la gloria y fue ascendido ……………………………………

Hoy ninguno recuerda la memoria del héroe de aquel campo de batalla. Por ese triunfo el oficial cobarde ostenta sobre el pecho una medalla.

Loca!, por Federico Escobar

Para El Heraldo del Istmo

Era una mañanita de Mayo alegre y bella. La espiritual Elvira en la ojival ventana, gemía amargamente. . . Cuán triste estaba aquella mujer, y cuán alegre la fúlgida mañana.

Y vio pasar Elvira espléndida pareja de novios, cortejados por damas y señores.. Después?- Lanzó un suspiro y murmuró una queja y en lágrimas brotaron de su alma los dolores.

Corrió a su estancia luego.  En regia cuna un niño soñando cosas tiernas, con placidez dormía: lo contempló un momento con maternal cariño. Lloraba entonces ella y el niño sonreía.

Y pálida y convulsa, incierta la mirada, pensando en aquel novio, a quien amó, suspira; y prorrumpiendo en honda y amarga carcajada de amor se vuelve loca la espiritual Elvira.

Lumínico, por Federico Escobar

Sé a dónde voy. . . . .Conozco mi Destino: sé que voy a morar a otras regiones; y expuesto al vendaval de las pasiones prosigo, indiferente, mi camino.

He visto en el Horóscopo mi Sino. . . . No me doblegan negras decepciones ni cedo a los aplausos y ovaciones. Me siento débil, pero no me inclino.

Cuando al soplo mortal que al Hombre aterra mi espíritu a la Luz alce su vuelo libre de la corteza que lo encierra

y que encadena la Materia al suelo, mi cuerpo será abono de la Tierra y será mi Alma, Espíritu del cielo!

Negra y Blanca, por Federico Escobar

Especial para Nuevos Ritos

Cual las negras pupilas de tus ojos que luz difunden como dos luceros; como tu negra y blanca cabellera que con ternura juega con el viento; como del negro Otelo la silueta,

Vida mía, tienes el cuerpo.

Blanca como los copos de la nieve que se congela en las regiones árticas; como el capullo de una blanca  rosa que sus pétalos abre en la mañana; y pura como el alma de Julieta,

Negra mía, tienes el alma.

Como alas de una golondrina, como lira de lustroso ébano, como estatua de Venus Citerea que Fidias cincelara en mármol negro; como plumaje de una negra garza,

Alma mía, tienes el cuerpo

Y blanca como el disco de la noche de luz tibia, suave y argentada; pura como una gota de rocío entre la madre-perla coagulada y santa cual la hostia en la patena,

Alma mía,                   Vida mía,                   Negra mía,              tienes el alma.

A Víctor Manuel Alvarado, por Federico Escobar

En el día de sus nupcias.

Ardan en el altar olímpico la llama del Himeneo; y no dejen que se extinga el sacratísimo fuego las purísimas Vestales del mitológico Templo para que dichosa sea la Virgen de tus ensueños.

Batan sus alitas rubias los arcángeles del cielo sobre tu hogar venturoso dulcísimo hogar risueño; y sé feliz con tu esposa, la dueña de tus afectos, la que domina en tu alma, la reina de tus ensueños.

Sin menguantes, claras lunas de mieles del Monte Hímeto, sobre tu hogar bendecido derramen tibios destellos, para que dichosa seas al lado de tu ángel bello, la ninfa de tu amores, la Diosa de tus ensueños.

Pecadora, por Federico Escobar

Cual de fresco rosal la verde rama que cede al vendaval, en tu idealismo cediste al angustioso paroxismo que produce el Desdén cuando se ama.

Después purificada por la llama del Amor, tras amargo  letargismo, te apartaste del borde del abismo y otro galán te proclamó su dama.

Transformada, luciste la hermosura del alma, la belleza triunfadora de la virtud en la expresión más pura.

Y sin embargo la Injusticia ahora te sumerge en el mar de la Amargura y te sigue llamando Pecadora!

El sueño de la gloria, por Federico Escobar

(Poema en un canto)                   Para Ricardo Miró

Era una noche clara, noche de luna, hermosa; y el ambiente del campo despedía perfumes de jazmines y magnolias.

El Poeta dormía dulcemente de un frondoso laurel bajo la sombra: su lira era la almohada su lecho la del césped verde-alfombra.

Junto al lecho velaba casta Musa blanca, núbil, aérea, vaporosa é inspiratriz de las hermosas rimas, Alma Mater de olímpicas estrofas!

Sobre la frente del dormido bardo ella posaba su purpúrea boca y él cantor sonreía, soñando con la Gloria. . . . . . .

Mas de improviso apareció en el campo, cortejando a la Envidia, larga tropa de monstruos espectrales que al Poeta, empezaron con muecas a hacer mofas. Y con danzas macabras la procesión diabólica… intentaba atraer aquella Musa del bardo fiel esposa,

Pero ¡oh sublimidad!. . .  La Musa luego así exclama con voces estentóreas: ¡Monstruos, hijos del mal!  Dejad que duerma el Poeta que sueña con la Gloria. . . . . . . . . . . . . . ¿Queréis que le abandone?- Es imposible! Jamás!. . . .   Yo soy su sombra! Y ¡ay de vosotros si despierta el bardo Y fulmina, iracundo, sus estrofas! …………………………………………

Sordo rumor se siente en el Espacio: de la Envidia es la cólera que impotente, rugiendo  se desata por el éter con rudas voces roncas!. . . . . . . . Es que desaparece aquella turba en confusión diabólica

Se oye después orquestación celeste de músicas eólicas; y cuando por las puertas del Oriente su rubicunda faz la Aurora asoma, el bardo, bajo palio de laureles, acostado del césped en la alfombra, despierta al ruido de un cerúleo beso, de un beso de su Musa vaporosa y con ella prosigue su camino a realizar el SUEÑO DE LA GLORIA!

A mi patria, por Federico Escobar

Para Guillermo Andreve                        Alea Jacta Est.                                                 César.

Pretenden rescatarte porque te aman tres Señores feudales, Patria Mía? -Jamás … Mentira el interés los guía y con miras arteras te reclaman.

Que te adoran, ternísimo, exclaman derrochando a su antojo la Ironía y faltando a las leyes de hidalguía viles traidores a tus hijos llaman.

Pero que importa? La inflexible Astrea diosa de la Justicia, en tu bautismo republicano, pronunció Alea.

Demostrando al moderno feudalismo que en la balanza pesa  más la Idea que la Fuerza brutal del Despotismo.

Biografía de Rogelio Sinan

ROGELIO SINAN (1902-1994)

El 25 de abril de 1902, nace en la isla de Taboga un niño que más tarde bautiza su palabra en la religión del mar y crece en poeta, cuentista y novelista. Rogelio Sinán es el nombre que en las letras adoptara Bernardo Domínguez Alba, para sustentar su original teoría de que el hombre es hijo del padre y de la tierra. Su padre se llama Rogelio. Sinán es la conjunción de Sinaí y Renán. Cursó humanidades en el Instituto Nacional de Panamá. Entonces sinpatiza con los enciclopedistas. Se graduó en 1923. Empleado del National City Bank, en pocos meses se hastió de balances y marchó a Santiago de Chile, donde amplió sus horizontes como estudiante del Instituto Pedagógico y en el trato de escritores y artistas. Realizó su gran deseo de vivir en Europa, y en la vieja Universidad de Roma asiste a las clases de Rossi, de Gentile, de Venturi y de Spirito, entre los años de 1925 y 1930. Es entonces cuando, compenetrado con las nuevas corrientes literarias, escribe y publica, en 1929, en Roma, su primer libro de poemas: Onda. En 1930 está de regreso en Panamá; explica la cátedra de Literatura y Estética y empieza sus luchas por las nuevas direcciones de la poesía. Nostálgico de Europa y con muy escasos medios, vive en París el año 1932. Allí escribe el cuento A la orilla de las estatuas maduras, que los críticos han clasificado como "joya de la literatura nacional". Motivos económicos le reintegraron a su cátedra del Instituto Nacional de Panamá. Entonces prepara su farsa para teatro infantil titulada La cucarachita mandinga, cuya representación, en 1937, en el Teatro Nacional, fue un inesperado y verdadero acontecimiento escénico. El mismo año fue nombrado cónsul general de Panamá en Calcuta, cargo que desempeñó por dos años. En 1941 organizó y dirigió el Departamento de Bellas Artes, de Panamá, una compañía de teatro popular, que representó diez meses ante el público, y una Biblioteca Selecta, de la que se publicaron veinte números de cuentos, panameños en su mayoría. En 1943 conquista el Premio Miró con su novela Plenilunio que fue editada en 1947, y que, por su rara técnica y el tema que trata, alzó una gran polémica. En 1944 publicó Incendio, poema en tres cantos, nacido de una experiencia vivida una madrugada de sobresalto. Hizo nuevos viajes de tipo cultural. Fruto de sus andanzas por India y China es su libro Dos aventuras en el Lejano Oriente, que publica en Panamá en 1947. En 1948 dicta conferencias en Perú, Chile, Argentina y Uruguay. Depués, en 1949, publicó Semana Santa en la Niebla, primer premio del concurso Miró, hermoso libro que se apoya, según propia confesión, en las tradiciones de su isla natal, agregó un título a nuestra mejor bibliografía poética y el Ministerio de Educación lo edita lujosamente. En 1951 recorre las Repúblicas centroamericanas, creando en sus capitales el centro correspondiente a su idea de una gran Asociación Centroamericana de Escritores y Artistas. La comunidad literaria creada con esta campaña tuvo para Panamá gratas sorpresas, y así fue incluida en el Certamen de Artes, Ciencias y Letras que se celebra anualmente en Guatemala y en las ediciones "Clásicos del Istmo", del Ministerio de Educación de dicho país. En el año 1969, publicó Saloma Sin Salomar, libro que recoge poemas de hace un cuarto de siglo y agrega la mayor parte de su producción postrera, no muy abundante, donde apuntan modalidades que implican una renovación. El nombre de Rogelio Sinán ha sido la bandera de la literatura nueva de la cultura de Panamá. Actualmente los jóvenes siguen reconociendo su magisterio y como puede advertirse, el aporte de Sinán a nuestra poesía es considerable. Sinán desapareció, de edad avanzada y activo además, en 1994. Como un necesario homenaje a su memoria, y con el fin de propiciar un mayor acercamiento a su compromiso con la literatura y con Panamá, así como para estimular la creación literaria al más alto nivel de excelencia en toda el área centroamericana, la Universidad Tecnológica de Panamá creó en abril de 1996 un certamen anual y permanente cuyo nombre es "PREMIO CENTROAMERICANO DE LITERATURA ROGELIO SINAN", el cual se convoca cada 25 de abril, fecha del nacimiento de Sinán.

Obras de Rogelio Sinán
Título	Año
Onda	1929
La Cucarachita Mandinga, farsa para teatro infantil.	1937
Incendio. Poema en tres tiempos	1944
Todo un Conflicto de Sangre	1946
Dos Aventuras en el Lejano Oriente	1947
Plenilunio	1947
Semana Santa en la Niebla	1949
Cuna Común	1963
Saloma Sin Sal o Mar	1969